Swiss Federal Administration

Pianificatore/trice del territorio Piani direttori cantonali della Svizzera centrale e Paesaggio

Administration

Ittigen, Schweiz

Veröffentlicht: 22/12/2025

full_time

Läuft ab am 20/02/2026

Stellenbeschreibung

## **Il contributo che può dare**

- Redigere promemoria e documentazione di supporto per i settori della natura e del paesaggio nei piani direttori, trattare gli interventi parlamentari inerenti a tali tematiche e preparare i rispettivi pareri
- Rappresentare la Sezione Pianificazione direttrice in comitati e gruppi di lavoro selezionati sul tema della natura e del paesaggio
- Garantire la supplenza dei responsabili della pianificazione direttrice dei Cantoni della Svizzera centrale (LU, NW, OW, SZ, UR, ZG) (disbrigo di dossier in lingua tedesca)
- Effettuare la valutazione complessiva dei piani direttori dei Cantoni della Svizzera centrale per aree tematiche (insediamenti, trasporti, paesaggio, energia ecc.) e delle rispettive modifiche e redigere il rapporto dell'esame preliminare e dell'esame finale
- Offrire consulenza e supporto ai Cantoni e collaborare con i servizi federali coinvolti nello sviluppo territoriale

## **Che cosa La contraddistingue**

- Diploma universitario nel campo della pianificazione del territorio (sviluppo territoriale e sistemi infrastrutturali, architettura, geografia o simili)
- Prima esperienza pratica nella pianificazione territoriale svizzera e solide conoscenze dei relativi strumenti
- Spiccato approccio sistemico, sensibilità per le tematiche politiche e competenze redazionali in lingua tedesca
- Modo di lavorare autonomo, forte attitudine al lavoro di gruppo e spiccate capacità comunicative

Entrata in servizio: 01.02.2026

Tipo d'impiego: a tempo indeterminato

N. di riferimento: JRQ$540-17274



## **Salvaguardiamo la qualità di vita di oggi e di domani.**

L'Ufficio federale dello sviluppo territoriale (ARE) si impegna a favore di uno sviluppo sostenibile dello spazio vitale in Svizzera. L'ARE fa parte del Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC).

In qualità di collaboratore/trice dell'ARE ha lo sguardo rivolto alla Svizzera di oggi e di domani. Assumerà responsabilità, collaborando a progetti impegnativi che permettono di sviluppare tutte le regioni e mantenere l'elevata qualità di vita. L'ARE offre un ambiente di lavoro moderno e flessibile che consente di fornire un importante contributo allo sviluppo sostenibile della Svizzera.

Avanti Indietro

Link per ulteriori informazioni



Lavorare per la SvizzeraCi adoperiamo per il modello di successo svizzero e lavoriamo per il benessere della popolazione.



Vivere la diversitàLa concretizzazione delle pari opportunità ci consente di esprimere al meglio le nostre competenze e di contemplare punti di vista differenti.



In forma sul posto di lavoroForniamo supporto e consulenza alle nostre collaboratrici e ai nostri collaboratori sulla tematica della salute fisica e mentale.

Stellendetails

Veröffentlichungsdatum

22/12/2025

Ort

Ittigen, Schweiz

Ablaufdatum

20/02/2026

Erfahrungsniveau

mid

Arbeitsort

Ittigen, BE

Lohninformationen

EUR • yearly

Bewerbungsmethode

Email

Bewerbungen

46

Ausschreibendes Unternehmen

Swiss Federal Administration

Unternehmensprofil ansehen

category

Administration

Ort

Ittigen, Schweiz

Unternehmensstandort

Auf Stelle bewerben

Finde den passenden Job und sende deine Bewerbung ab.

Lebenslauf erforderlich